Community Newspaper “HEALTH and BEAUTY”
1122 Finch Avenue West, Unit 23, Toronto, M3J 3J5 Ontario, Canada
Advertising department:
Tel: 416-663-7806, 416-833-0403, Fax: 416-663-1673
E-mail: ad@health-beauty.ca
Russian language newspaper published by Art Dimension Inc. © All rights reserved. For reprints contact commercial director. Reproduction without permission is strictly prohibited. Health and Beauty newspaper is not responsible for the return or loss of unsolicited manuscripts. Readers are cautioned, however, not to use information from the newspaper as a substitute for regular professional health care.

Для получения информации об издании обращайтесь в офис издательства Art Dimension по адресу:
1122 Finch Avenue West, Unit 23, Toronto, M3J 3J4.
Контактные телефоны: 416-663-7806, 416-833-0403, факс: 416-663-1673
Электронная почта: ad@health-beauty.ca

Издательство Art Dimension Inc.

Коммерческий директор: Дмитрий Сотников
Фотографии: Студия Exhibit
Дизайн и верстка: Студия ART-D
Рекламный отдел: 416-833-0403

Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются.
Воспроизведение материалов полностью или частично в любом виде – печатном или электронном – возможно только с письменного разрешения издателя. Все права защищены и принадлежат Art Dimension Inc. Опубликованная в газете информация носит ознакомительный характер и не является руководством к действию. Прежде чем воспользоваться любым советам или рекомендациями, обязательно проконсультируйтесь с вашим лечащим врачем. Ни редакция, ни издатели никакой ответственности за возможные последствия применения данных советов не несут. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов публикаций. Переводы документов не являются официальными и не могут быть основанием для толкования этих документов перед соответсвующими инстанциями. Материалы (обзоры, интервъю и др.), автор которых не указан подготовлены редакцией.

Правила для авторов
К публикации принимаются только оригинальные статьи, подготовленные специалистами, как правило, имеющими третью академическую степень и отношение к проблематике поддержания и восстановления здоровья. Направляя статью в редакцию, автор гарантирует, что направляемый им материал подготовлен исходя из искренних научных убеждений специально для газеты УКрасота и ЗдоровьеФ и берет на себя обязательство не предоставлять аналогичный материал другим издательствам, кроме случая, когда редакция известит его об отказе в приеме материала к публикации. Объем статьи зависит только от ее содержания. Материал должен быть на русском языке. Допускаются небольшие вставки в текст на английском, а также на языках, использующих латинский шрифт.
Если с редакцией согласовано оное, то рукопись на бумаге должна быть направлена главному редактору по адресу: 1123 Finch Ave.W. Unit 23, Toronto ON M3J 3J5 вместе с дискетой, на которой текст набран в rtf- или txt-формате или же по электронной почте: ad@health-beauty.ca.
Основной текст должен быть подписан автором с указанием ученой степени, как она подтверждена в Канаде, ученого звания и должности. За текстом должна следовать приписка о том, что автору известны наши правила и он их принимает. К материалу могут быть приложены: краткая биография и фотография автора. Должны быть указаны номера телефона, по которым с автором можно связаться. Редакция оставляет за собой право отказывать в публикации без объяснения причин, сокращать и редактировать материал. Вышеуказанные правила относятся только к статьям о болезнях, конвенциональных методах их лечения и профилактики. Мы приглашаем писать в редакцию, присылать вопросы и пожелания, рассказы о методах современной медицины, о случаях удачного или неудачного оздоровления, а также материалы в рубрики Народная медицина и Красота в упаковке.

Редакция

От редактора
Дорогой читатель!

Как – то раз в один из напряженных сентябрьских дней зазвонил мой сотовый. Я очень не люблю отрываться на разговоры в момент приема, но все же позволил себе ответить на этот звонок, попросив прощения у пациента. Это был Дима Сотников, основатель и владелец известной издательской компании Art Dimension. Он вкратце поделился своей идеей создания новой газеты о здоровье на русском языке и предложил стать ее главным редактором. Через несколько дней мы встретились семьями после работы – у нас обоих семейный бизнес и жены играют отнюдь не второстепенную роль. Мы поговорили о том, что творится в русскоязычной канадской прессе в отношении освещения проблем здоровья. Безусловно, совершенно бесконтрольная и зачастую антинаучная информация частенько появляется на страницах газет. То рекламируются лекарства, якобы излечивающие в ситуациях, когда медицина бессильна. А то и специалисты, применяющие народные средства, травы и т.п. заявляют со страниц газет, что – де их лечение «абсолютно безвредно в то время как все знают о побочных эффектах лекарств, применяемых в конвенциональной терапии»…Правда и то, что русскоязычные семейные врачи, да и специалисты, не балуют прессу своими статьями. То есть, наш читатель в основном получает медицинскую информацию из рук людей, которые в Канаде работают не врачами, а специалистами в области альтернативной медицины. И объясняется эта ситуация довольно просто: семейные врачи все перегружены, их труд в основном оплачивается OHIP. Посему у них нет материальной заинтересованности тратить время на газетные статьи или рекламы. Вот и решили мы, – говорит Дима, – издавать газету, в которой консультантами и редакторами будут врачи и фармацевты. И я не мог не согласиться, что такое издание нам действительно нужно. Что же касается позиции главного редактора…Ну что ж,- подумал я, -мединститут я закончил 20 лет назад. Редактировал газету кафедры, входил в редколлегию институтской газеты. Долгое время занимался лечебной и научной работой в Узбекистане, а потом в Израиле. В Канаде закончил резидентуру, работаю семейным врачем и консультантом по лечению острых и хронических болей в нескольких клиниках Торонто и Ричмонд Хилла. Опубликовал около 40 статей в престижных мировых научных журналах. Постоянно участвую в международных и канадских конференциях и симпозиумах. Вроде осилить должен. На том и порешили.
Медицина сегодняшнего дня основывается на фактах. Для того, чтобы сказать об эффективности действия того или иного препарата или метода лечения проводятся клинические испытания на тысячах пациетов. В этих испытаниях, как правило, сравнивают либо эффект нового препарата по сравнению с плацебо, либо по сравнению со стандартным лечением. Мы постараемся в новой газете освещать результаты таких испытаний, давать объективную, проверенную информацию.
Я желаю нам всем, дорогой читатель, удачи. Очень хочется, чтобы получилось то, что задумано. И мы семьями подняли бокал за Ваше здоровье!!!
С уважением, Игорь Вильдерман, MD CCFP